Wettbewerbs-Ausschreibung
- wa-ID
- wa-2024243
- Tag der Veröffentlichung
- 21.06.2018
- Bewerbungsfrist
- 16.07.2018
- Verfahrensart
- Nicht offener Wettbewerb
- Zulassungsbereich
-
EWG
EU /EWR
- Fachbereich
- Architektur
20/06/2018 S116 - - Services - Avis de concours - Procédure restreinte
France-Nouzilly: Services d'architecture
2018/S 116-264363
Avis de concours
Directive 2014/24/UE
Section I: Pouvoir adjudicateur
/entité adjudicatrice
I.1) Nom et adresses
INRA de Nouzilly
SDAR Service achats marchés
Nouzilly
37380
France
Téléphone: +33 247427551
Courriel: marches-publics-vdl@inra.fr
Code NUTS: FRB04
Adresse(s) internet:
Adresse principale: www.inra.fr
Adresse du profil d’acheteur: www.marches-publics.gouv.fr
I.2) Informations sur la passation conjointe de marchés
I.3) Communication
L'accès aux documents du marché est restreint. De plus amples informations peuvent être obtenues à l'adresse suivante: www.marches-publics.gouv.fr
Adresse à laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues le ou les point(s) de contact susmentionné(s)
Les offres ou les demandes de participation doivent être envoyées à l'adresse suivante:
Centre INRA Val de Loire
Centre INRA Val de Loire
Nouzilly
37380
France
Courriel: marches-publics-vdl@inra.fr
Code NUTS: FRB04
Adresse(s) internet:
Adresse principale: www.inra.fr
I.4) Type de pouvoir adjudicateur
Autre type: EPST
I.5) Activité principale
Autre activité: Recherche
Section II: Objet
II.1) Étendue du marché
II.1.1) Intitulé
: Marché de maîtrise d'œuvre pour la «construction d'une animalerie multi-espèces A2» pour le site de Nouzilly du Centre INRA Val de Loire
II.1.2) Code CPV principal
71200000
II.2) Description
II.2.2) Code(s) CPV additionnel(s)
71200000
II.2.4) Description des prestations
:
Le concours porte sur la construction d'une animalerie multi-espèces A2. Le bâtiment «Animalerie multi-espèces A2» sera constitué de cellules d'animaleries, de salles de manipulations et d'autopsies, de vestiaires, d'un bureau et d'un magasin. L'ensemble des locaux confinés seront en dépression. Le bâtiment sera de plain-pied; sa surface sera d'environ 400 m2. La part maximum attribuée aux travaux sera de 1 379 000 EUR HT. Le titulaire se verra confier une mission de base éventuellement étendue à l'OPC et/ou EXE limité au domaine du chauffage-traitement d'air. Le concours sera sur la base d'une Esquisse +, avec remise de prestations telles que définies au règlement de consultation des concepteurs. Le délai de remise des prestations est de 2 mois à compter de la date d'envoi du dossier de consultation des concepteurs.
II.2.13) Information sur les fonds de l'Union européenne
Le contrat s'inscrit dans un projet/programme financé par des fonds de l'Union européenne: non
Section III: Renseignements d’ordre juridique, économique, financier et technique
III.1) Conditions de participation
III.1.10) Critères de sélection des participants: Les critères de sélection des candidatures sont les suivants: — les compétences (des informations complémentaires sont données dans le règlement de consultation des concepteurs), — les références, — les moyens.
III.2) Conditions liées au marché
III.2.1) Information relative à la profession
Section IV: Procédure
IV.1) Description
IV.1.2) Type de concours
Restreint
Nombre de participants envisagé: 4
IV.1.7) Noms des participants déjà sélectionnés:
IV.1.9) Critères d'évaluation des projets: Les critères d'évaluation des projets, énoncés par ordre de priorité décroissante, sont les suivants: — la qualité de la réponse par rapport au programme sera appréciée en fonction de l'organisation fonctionnelle, de la qualité architecturale, du caractère esthétique, de la qualité environnementale et de la prise en compte de l'entretien et de la maintenance ultérieure des bâtiments, — la cohérence de la proposition avec l'enveloppe financière prévisionnelle affectée aux travaux (pertinence de l'approche des coûts d'exploitation/fonctionnement et de maintenance, délais).
IV.2) Renseignements d'ordre administratif
IV.2.2) Date limite de réception des projets ou des demandes de participation
Date: 16/07/2018
Heure locale: 12:00
IV.2.3) Date d'envoi des invitations à participer aux candidats sélectionnés
IV.2.4) Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans le projet ou la demande de participation:
Français
IV.3) Récompenses et jury
IV.3.1) Information sur les primes
Une ou des prime(s) sera/seront attribuée(s): oui
Nombre et montant des primes à attribuer: Une prime de 9 000 EUR TTC sera attribuée au candidat ayant remis des prestations conformes au règlement de consultation des concepteurs. Cette prime viendra en déduction des honoraires du lauréat.
IV.3.2) Détail des paiements à verser à tous les participants:
IV.3.3) Contrats faisant suite au concours
Le(s) lauréat(s) du concours sera/seront attributaire(s) des marchés de services faisant suite au concours: oui
IV.3.4) Décision du jury
La décision du jury est contraignante pour le pouvoir adjudicateur/l'entité adjudicatrice: oui
IV.3.5) Noms des membres du jury sélectionnés:
Section VI: Renseignements complémentaires
VI.3) Informations complémentaires
: Chaque équipe faisant acte de candidature devra être constituée d'un ou plusieurs architectes (indiquer le nom de l'architecte mandataire commun au groupement) et également d'un ou plusieurs bureaux d'études avec, à minima, un bureau d'études ayant des compétences ou références avérées dans le domaine des animaleries ou laboratoires confinés, d'un bureau d'études thermiques et fluides, d'un bureau d'étude structure et d'un économiste. Le mandataire de ce groupement sera l'architecte. Il devra indiquer la liste des compétences et références de chaque membre de l'équipe. Justifications à produire quant aux qualités et capacités pour chaque candidat composant l'équipe: — DC1 (lettre de candidature et d'habilitation du mandataire par ses cotraitants), — DC2 (déclaration du candidat), — copie du ou des jugements prononcés, si le candidat est en redressement judiciaire, — déclaration sur l'honneur du candidat justifiant qu'il n'entre dans aucun des cas mentionnés à l'article 45 de l'ordonnance nº 2015-899 du 23.7.2015 concernant les interdictions de soumissionner, — pour les architectes, l'attestation de l'inscription à l'ordre des architectes ou équivalent, — les attestations et certificats délivrés par les administrations et organismes compétents prouvant que le candidat a satisfait à ses obligations fiscales et sociales ou documents équivalents en cas de candidat étranger. Autres renseignements: — lettre d'intention signée du mandataire commun présentant chaque membre du groupement et les motivations relatives à l'opération notamment par rapport à ses caractéristiques techniques (1 page A4 recto maximum). Pour chaque membre de l'équipe: — cadre 1 fourni à remplir: les moyens permanents de l'équipe en personnel, en précisant les compétences des intervenants et les références retenues (2 références pour l'architecte et 3 pour les bureaux d'étude) pour le même type de bâtiment et d'importance comparable. Doivent être précisés la nature de l'opération, la SHON, le montant (HT) des travaux, la mission réellement effectuée, l'année de réalisation et les coordonnées des clients publics ou privés, — cadre 2 fourni à renseigner: un dossier de 2 références illustrées concernant les références du ou des architectes. Ne peuvent concourir ni participer aux missions de maîtrise d'œuvre directement ou indirectement, les personnes ayant pris part à l'organisation et au déroulement du concours, jury compris, à l'élaboration d'un quelconque élément du dossier de consultation des concepteurs, les membres de leur famille ainsi que les associés groupés ou ayant des intérêts professionnels communs. Conditions de remise des candidatures: Les enveloppes devront porter la mention «Concours de maîtrise d'œuvre pour la construction d'une animalerie multi-espèces A2» et devront parvenir avant le lundi 16.7.2018 (12:00), par pli postal en recommandé avec accusé de réception ou remis contre récépissé à l'adresse suivante: Centre INRA Val de Loire Service achats marchés 37380 Nouzilly
VI.4) Procédures de recours
VI.4.1) Instance chargée des procédures de recours
Tribunal administratif d'Orléans
28 rue de la Bretonnerie
Orléans
45057
France
Téléphone: +33 238775900
VI.4.2) Organe chargé des procédures de médiation
VI.4.3) Introduction de recours
VI.4.4) Service auprès duquel des renseignements peuvent être obtenus sur l'introduction de recours
Centre INRA Val de Loire
Service achats marchés
Nouzilly
37380
France
Téléphone: +33 247427551
VI.5) Date d’envoi du présent avis:
15/06/2018
France-Nouzilly: Services d'architecture
2018/S 116-264363
Avis de concours
Directive 2014/24/UE
Section I: Pouvoir adjudicateur
/entité adjudicatrice
I.1) Nom et adresses
INRA de Nouzilly
SDAR Service achats marchés
Nouzilly
37380
France
Téléphone: +33 247427551
Courriel: marches-publics-vdl@inra.fr
Code NUTS: FRB04
Adresse(s) internet:
Adresse principale: www.inra.fr
Adresse du profil d’acheteur: www.marches-publics.gouv.fr
I.2) Informations sur la passation conjointe de marchés
I.3) Communication
L'accès aux documents du marché est restreint. De plus amples informations peuvent être obtenues à l'adresse suivante: www.marches-publics.gouv.fr
Adresse à laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues le ou les point(s) de contact susmentionné(s)
Les offres ou les demandes de participation doivent être envoyées à l'adresse suivante:
Centre INRA Val de Loire
Centre INRA Val de Loire
Nouzilly
37380
France
Courriel: marches-publics-vdl@inra.fr
Code NUTS: FRB04
Adresse(s) internet:
Adresse principale: www.inra.fr
I.4) Type de pouvoir adjudicateur
Autre type: EPST
I.5) Activité principale
Autre activité: Recherche
Section II: Objet
II.1) Étendue du marché
II.1.1) Intitulé
: Marché de maîtrise d'œuvre pour la «construction d'une animalerie multi-espèces A2» pour le site de Nouzilly du Centre INRA Val de Loire
II.1.2) Code CPV principal
71200000
II.2) Description
II.2.2) Code(s) CPV additionnel(s)
71200000
II.2.4) Description des prestations
:
Le concours porte sur la construction d'une animalerie multi-espèces A2. Le bâtiment «Animalerie multi-espèces A2» sera constitué de cellules d'animaleries, de salles de manipulations et d'autopsies, de vestiaires, d'un bureau et d'un magasin. L'ensemble des locaux confinés seront en dépression. Le bâtiment sera de plain-pied; sa surface sera d'environ 400 m2. La part maximum attribuée aux travaux sera de 1 379 000 EUR HT. Le titulaire se verra confier une mission de base éventuellement étendue à l'OPC et/ou EXE limité au domaine du chauffage-traitement d'air. Le concours sera sur la base d'une Esquisse +, avec remise de prestations telles que définies au règlement de consultation des concepteurs. Le délai de remise des prestations est de 2 mois à compter de la date d'envoi du dossier de consultation des concepteurs.
II.2.13) Information sur les fonds de l'Union européenne
Le contrat s'inscrit dans un projet/programme financé par des fonds de l'Union européenne: non
Section III: Renseignements d’ordre juridique, économique, financier et technique
III.1) Conditions de participation
III.1.10) Critères de sélection des participants: Les critères de sélection des candidatures sont les suivants: — les compétences (des informations complémentaires sont données dans le règlement de consultation des concepteurs), — les références, — les moyens.
III.2) Conditions liées au marché
III.2.1) Information relative à la profession
Section IV: Procédure
IV.1) Description
IV.1.2) Type de concours
Restreint
Nombre de participants envisagé: 4
IV.1.7) Noms des participants déjà sélectionnés:
IV.1.9) Critères d'évaluation des projets: Les critères d'évaluation des projets, énoncés par ordre de priorité décroissante, sont les suivants: — la qualité de la réponse par rapport au programme sera appréciée en fonction de l'organisation fonctionnelle, de la qualité architecturale, du caractère esthétique, de la qualité environnementale et de la prise en compte de l'entretien et de la maintenance ultérieure des bâtiments, — la cohérence de la proposition avec l'enveloppe financière prévisionnelle affectée aux travaux (pertinence de l'approche des coûts d'exploitation/fonctionnement et de maintenance, délais).
IV.2) Renseignements d'ordre administratif
IV.2.2) Date limite de réception des projets ou des demandes de participation
Date: 16/07/2018
Heure locale: 12:00
IV.2.3) Date d'envoi des invitations à participer aux candidats sélectionnés
IV.2.4) Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans le projet ou la demande de participation:
Français
IV.3) Récompenses et jury
IV.3.1) Information sur les primes
Une ou des prime(s) sera/seront attribuée(s): oui
Nombre et montant des primes à attribuer: Une prime de 9 000 EUR TTC sera attribuée au candidat ayant remis des prestations conformes au règlement de consultation des concepteurs. Cette prime viendra en déduction des honoraires du lauréat.
IV.3.2) Détail des paiements à verser à tous les participants:
IV.3.3) Contrats faisant suite au concours
Le(s) lauréat(s) du concours sera/seront attributaire(s) des marchés de services faisant suite au concours: oui
IV.3.4) Décision du jury
La décision du jury est contraignante pour le pouvoir adjudicateur/l'entité adjudicatrice: oui
IV.3.5) Noms des membres du jury sélectionnés:
Section VI: Renseignements complémentaires
VI.3) Informations complémentaires
: Chaque équipe faisant acte de candidature devra être constituée d'un ou plusieurs architectes (indiquer le nom de l'architecte mandataire commun au groupement) et également d'un ou plusieurs bureaux d'études avec, à minima, un bureau d'études ayant des compétences ou références avérées dans le domaine des animaleries ou laboratoires confinés, d'un bureau d'études thermiques et fluides, d'un bureau d'étude structure et d'un économiste. Le mandataire de ce groupement sera l'architecte. Il devra indiquer la liste des compétences et références de chaque membre de l'équipe. Justifications à produire quant aux qualités et capacités pour chaque candidat composant l'équipe: — DC1 (lettre de candidature et d'habilitation du mandataire par ses cotraitants), — DC2 (déclaration du candidat), — copie du ou des jugements prononcés, si le candidat est en redressement judiciaire, — déclaration sur l'honneur du candidat justifiant qu'il n'entre dans aucun des cas mentionnés à l'article 45 de l'ordonnance nº 2015-899 du 23.7.2015 concernant les interdictions de soumissionner, — pour les architectes, l'attestation de l'inscription à l'ordre des architectes ou équivalent, — les attestations et certificats délivrés par les administrations et organismes compétents prouvant que le candidat a satisfait à ses obligations fiscales et sociales ou documents équivalents en cas de candidat étranger. Autres renseignements: — lettre d'intention signée du mandataire commun présentant chaque membre du groupement et les motivations relatives à l'opération notamment par rapport à ses caractéristiques techniques (1 page A4 recto maximum). Pour chaque membre de l'équipe: — cadre 1 fourni à remplir: les moyens permanents de l'équipe en personnel, en précisant les compétences des intervenants et les références retenues (2 références pour l'architecte et 3 pour les bureaux d'étude) pour le même type de bâtiment et d'importance comparable. Doivent être précisés la nature de l'opération, la SHON, le montant (HT) des travaux, la mission réellement effectuée, l'année de réalisation et les coordonnées des clients publics ou privés, — cadre 2 fourni à renseigner: un dossier de 2 références illustrées concernant les références du ou des architectes. Ne peuvent concourir ni participer aux missions de maîtrise d'œuvre directement ou indirectement, les personnes ayant pris part à l'organisation et au déroulement du concours, jury compris, à l'élaboration d'un quelconque élément du dossier de consultation des concepteurs, les membres de leur famille ainsi que les associés groupés ou ayant des intérêts professionnels communs. Conditions de remise des candidatures: Les enveloppes devront porter la mention «Concours de maîtrise d'œuvre pour la construction d'une animalerie multi-espèces A2» et devront parvenir avant le lundi 16.7.2018 (12:00), par pli postal en recommandé avec accusé de réception ou remis contre récépissé à l'adresse suivante: Centre INRA Val de Loire Service achats marchés 37380 Nouzilly
VI.4) Procédures de recours
VI.4.1) Instance chargée des procédures de recours
Tribunal administratif d'Orléans
28 rue de la Bretonnerie
Orléans
45057
France
Téléphone: +33 238775900
VI.4.2) Organe chargé des procédures de médiation
VI.4.3) Introduction de recours
VI.4.4) Service auprès duquel des renseignements peuvent être obtenus sur l'introduction de recours
Centre INRA Val de Loire
Service achats marchés
Nouzilly
37380
France
Téléphone: +33 247427551
VI.5) Date d’envoi du présent avis:
15/06/2018