Jüchen-Süd , Jüchen/ Deutschland

17/04/2023    S75

• I.

• II.

• III.

• IV.

• VI.

Deutschland-Erkelenz: Stadtplanung

2023/S 075-225774

Wettbewerbsbekanntmachung

Rechtsgrundlage:

Richtlinie 2014/24/EU

Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber/Auftraggeber

I.1)Name und Adressen

Offizielle Bezeichnung: Zweckverband Landfolge Garzweiler KdöR
Postanschrift: Im Kuckum 68a
Ort: Erkelenz
NUTS-Code: DEA1D Rhein-Kreis Neuss
Postleitzahl: 41812
Land: Deutschland
Kontaktstelle(n): Zweckverband Landfolge Garzweiler
E-Mail: info@landfolge.de
Telefon: +49 2164-70366-0
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse: www.landfolge.de

I.3)Kommunikation

Die Auftragsunterlagen stehen für einen uneingeschränkten und vollständigen direkten Zugang gebührenfrei zur Verfügung unter: https://landfolge.de/downloads/

Weitere Auskünfte erteilen/erteilt folgende Kontaktstelle:

Offizielle Bezeichnung: jürgensmann landers landschaftsarchitekten partnerschaft mbb
Postanschrift: Friedrich-Wilhelm-Str. 89
Ort: Duisburg
NUTS-Code: DEA12 Duisburg, Kreisfreie Stadt
Postleitzahl: 47051
Land: Deutschland
Kontaktstelle(n): Christian Jürgensmann
E-Mail: info@planb.land
Telefon: +49 203-2981929
Fax: +49 203-2981919
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse: http://www.planb.land

Angebote oder Teilnahmeanträge sind einzureichen an die oben genannten Kontaktstellen

I.4)Art des öffentlichen Auftraggebers

Einrichtung des öffentlichen Rechts

I.5)Haupttätigkeit(en)

Andere Tätigkeit: Kommunal- und Regionalentwicklung

Abschnitt II: Gegenstand

II.1)Umfang der Beschaffung

II.1.1)Bezeichnung des Auftrags:

Wettbewerb Jüchen Süd

II.1.2)CPV-Code Hauptteil

71410000 Stadtplanung

II.2)Beschreibung

II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)

71420000 Landschaftsgestaltung

II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

Der Zweckverband LANDFOLGE Garzweiler ist für die Entwicklung der Tagebaufolgelandschaft sowie der Umgebung des Tagebaus Garzweiler verantwortlich. Dabei koordiniert er die Arbeit der fünf Mitgliedskommunen (Mönchengladbach, Erkelenz, Jüchen, Titz und Grevenbroich) und bündelt deren Interessen in der Region und gegenüber dem Land.

Der Zweckverband und die Stadt Jüchen beabsichtigen, in der Tagebaufolgelandschaft südlich des Jüchener Bahnhofs die Entwicklung eines neuen Stadtteils für ca. 3.000 Einwohner. Dabei werden, auch vor dem Hintergrund einer möglichen Internationalen Gartenausstellung (IGA) bzw. einer Internationalen Bau- und Technologieausstellung (IBTA), höchste Ansprüche an die Qualität der Siedlungsentwicklung und Landschaftsgestaltung gestellt.

Ziel des Wettbewerbes ist es, über alternative und optimierte Lösungsansätze, die den unterschiedlichen Anforderungen in gleicher Weise gerecht werden, ein stabiles städtebauliches und landschaftsplanerisches Gerüst mit Perspektiven für hochbauliche Entwicklungen und den Gewinn an Freiraumqualität zu erhalten. Wegen der vielgestaltigen Aktivitäten und Förderzugänge wird dabei zunächst mit dem Rahmenplan ein informelles Instrument für die Verankerung des Projektes in der Förderkulisse IGA oder IBTA Mitte der 2030er Jahre geschaffen.

Die Ausloberin wird nach dem Wettbewerb unter Würdigung der Empfehlungen des Preisgerichts zunächst nur mit dem Gewinner (=ersten Preisträger) Verhandlungen führen. Dabei werden folgende Leistungen beschafft:

• Konkretisierung des Entwurfs für die erste Entwicklungsstufe (Wohnstandort) im Sinne eines Rahmenplanes nach AHO Heft 42 Ziff. 1.4 Anlage 9 Nr. 1 d) – Rahmenpläne

• Leistungsbild Grünordnungsplan ohne Eingriffsregelung nach HOAI Teil 2, Flächenplanung Abschnitt 2 Landschaftsplanung, § 24 Leistungsbild Grünordnungsplan, Honorarzone II (durchschnittliche Anforderungen).

II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union

Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein

Abschnitt III: Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Angaben

III.1)Teilnahmebedingungen

III.1.10)Kriterien für die Auswahl der Teilnehmer:

a) Nachweis der Berechtigung des Bewerbers zur Führung der Berufsbezeichnung „Landschaftsarchitekt“ (siehe III.2)

b) Nachweis der Berechtigung des Bewerbers zur Führung der Berufsbezeichnung „Stadtplaner“ (siehe III.2)

c) Wohn- bzw. Geschäftssitz im Zulassungsbereich (EWR-Mitgliedsstaaten, Staaten der Vertragsparteien des WTO-Übereinkommens über das öffentliche Beschaffungswesen GPA)

d) Eigenerklärung zum Nichtvorliegen von Ausschlussgründen nach den §§ 123 und 124 des GWB

e) Eigenerklärung zum Nichtvorliegen Interessenkonflikten nach § 6 VgV

f) Hinweis auf weitere Eignungskriterien, die im Rahmen der Verhandlungen nachzuweisen sind

Das ausgefüllte Formblatt ist ausschließlich per Mail an juechen@planb.land zu schicken.

Bei mehr als 10 Bewerbern, die die o.g. Voraussetzungen erfüllen, entscheidet das Los. Für evtl. Absagen geloster Teilnehmer werden aus dem Kreis der Bewerber zusätzlich 2 Nachrücker bestimmt.

Formale Ausschlusskriterien:

• Nicht fristgerechter Eingang des Teilnahmeantrags gem. § 57 (1) und (3) VgV

• Unvollständigkeit des Teilnahmeantrags

Rechtliche Ausschlusskriterien:

• §123 und §124 GWB

• Interessenkonflikte nach § 6 VgV

Formale Ausschlusskriterien:

• Nicht fristgerechter Eingang des Teilnahmeantrags gem. § 57 (1) und (3) VgV

• Unvollständigkeit des Teilnahmeantrags

Rechtliche Ausschlusskriterien:

• §123 und §124 GWB

• Interessenkonflikte nach § 6 VgV

III.2)Bedingungen für den Auftrag

III.2.1)Angaben zu einem besonderen Berufsstand

Die Teilnahme ist einem bestimmten Berufsstand vorbehalten: ja

Beruf angeben:

Siehe Bewerbungsformblatt - Stadtplaner und Landschaftsarchitekten in Bewerbergemeinschaften.Ist die Berufsbezeichnung nicht gesetzlich geregelt, so erfüllt die fachliche Anforderung, wer über ein Diplom, Prüfungszeugnis oder sonstige Befähigungsnachweise verfügt, deren Anerkennung nach den Richtlinien 85/384/EWG oder 89/48 EWG gewährleistet ist.

Abschnitt IV: Verfahren

IV.1)Beschreibung

IV.1.2)Art des Wettbewerbs

Nichtoffen

Anzahl der in Erwägung gezogenen Teilnehmer: 15

IV.1.7)Namen der bereits ausgewählten Teilnehmer:

KARRES en BRANDS, DE-Hamburg

Cityförster, DE-Hannover

NUWELA Büro für Städtebau und Landschaftsarchitektur, DE-Unterhaching

Yellow Z, DE Berlin

Thomas Schüler Architekten und Stadtplaner, DE-Düsseldorf

IV.1.9)Kriterien für die Bewertung der Projekte:

o Städtebauliches Konzept

o Freiraum und Landschaft

o Funktionale Qualitäten

o Umweltqualität

o Sozialräumliche Qualität

o Wirtschaftlichkeit und Entwicklungsfähigkeit

IV.2)Verwaltungsangaben

IV.2.2)Schlusstermin für den Eingang der Projekte oder Teilnahmeanträge

Tag: 09/05/2023

Ortszeit: 12:00

IV.2.3)Tag der Absendung der Aufforderungen zur Teilnahme an ausgewählte Bewerber

Tag: 12/05/2023

IV.2.4)Sprache(n), in der (denen) Projekte erstellt oder Teilnahmeanträge verfasst werden können:

Deutsch

IV.3)Preise und Preisgericht

IV.3.1)Angaben zu Preisen

Es werden ein oder mehrere Preise vergeben: ja

Anzahl und Höhe der zu vergebenden Preise:

Preisgeldsumme brutto 115.000.- €

1. Preis 55.000.- €

2. Preis 35.000.- €

3. Preis 25.000.- €

Bei Preisträgern aus dem Ausland wird die Umsatzsteuer von der Ausloberin abgeführt.

IV.3.2)Angaben zu Zahlungen an alle Teilnehmer:

Jeder Teilnehmer, der eine vollständige und prüffähige Arbeit einreicht, erhält eine Bearbeitungsgebühr in Höhe von 3.000.- € brutto

IV.3.3)Folgeaufträge

Ein Dienstleistungsauftrag infolge des Wettbewerbs wird an den/die Gewinner des Wettbewerbs vergeben: ja

IV.3.4)Entscheidung des Preisgerichts

Die Entscheidung des Preisgerichts ist für den öffentlichen Auftraggeber/den Auftraggeber bindend: ja

IV.3.5)Namen der ausgewählten Preisrichter:

Dr. Gregor Bonin, Verbandsvorsteher, Beigeordneter für Planen, Bauen, Mobilität und Umwelt der Stadt Mönchengladbach

Prof. Stephan Lenzen, Landschaftsarchitekt bdla, Bonn

Prof. Björn Severin, Architekt und Stadtplaner, Düsseldorf

Prof. Frank Lohrberg, Landschaftsarchitekt bdla, Stuttgart

Prof. Christa Reicher, Stadtplanerin AKNW, Aachen

Susanne Weihrauch, Landschaftsarchitektin bdla, Solingen

Hans-Rainer Runge, Stadt- und Verkehrsplaner, Düsseldorf

Abschnitt VI: Weitere Angaben

VI.3)Zusätzliche Angaben:

Die Ausloberin wird nach dem Wettbewerb unter Würdigung der Empfehlungen des Preisgerichts zunächst nur mit dem Gewinner (=ersten Preisträger) Verhandlungen führen. Dabei werden beauftragt:

o Konkretisierung des Entwurfs für die erste Entwicklungsstufe (Wohnstandort) im Sinne eines Rahmenplanes nach AHO Heft 42 Ziff. 1.4 Anlage 9 Nr. 1 d) – Rahmenpläne

o Leistungsbild Grünordnungsplan ohne Eingriffsregelung nach HOAI Teil 2, Flächenplanung Abschnitt 2 Landschaftsplanung, § 24 Leistungsbild Grünordnungsplan, Honorarzone II (durchschnittliche Anforderungen).

Im Falle einer weiteren Bearbeitung werden durch den Wettbewerb bereits erbrachte Leistungen der Entwurfsverfasser nicht erneut vergütet, wenn der Entwurf in seinen wesentlichen Teilen unverändert der weiteren Bearbeitung zugrunde gelegt wird. Werden nur Teilbereiche bearbeitet, so erfolgt die Anrechnung in einem angemessenen Verhältnis.

Die Beauftragung erfolgt vorbehaltlich der haushaltsrechtlichen Zustimmung stufenweise, sobald und soweit das Projekt in die weitere Realisierung / Förderung gelangt. Der konkrete Flächenumgriff leitet sich aus dem Wettbewerbsergebnis bzw. der Bildung von Realisierungsabschnitten her.

Sofern die Verhandlungen mit dem Gewinner des Wettbewerbs nicht zum Erfolg führen, wird mit den übrigen Preisträgern ein Verhandlungsverfahren ohne Teilnahmewettbewerb nach VgV durchgeführt. Dabei wird das Wettbewerbsergebnis mit einer Gewichtung von 55 % berücksichtigt.

Bei insgesamt 500 erreichbaren Punkten erhalten der erste Preis fünf Punkte, der zweite Preis vier und der dritte Preis drei Punkte.

Im Zuge des Verhandlungsverfahrens werden von den Mitgliedern der Bewerbergemeinschaft folgende weitere Eignungsnachweise, Unterlagen und Erklärungen eingefordert:

o Nachweis der verantwortlichen Tätigkeit für eine städtebauliche Rahmenplanung, Fläche mind. 5 Hektar, Fertigstellung nach dem 01.01.2010 im Zulassungsbereich (EWR/WTO/ und GPA)

o Nachweis der verantwortlichen Tätigkeit für einen Grünordnungsplan/Fachbeitrag Grün/Grünrahmenplan, Fläche mind. 5 Hektar, Fertigstellung nach dem 01.01.2010 im Zulassungsbereich (EWR/WTO/ und GPA)

o Nachweis einer Berufshaftpflichtversicherung, Deckungssummen mindestens 1.500.000.- Personenschäden, 500.000.- Sach- und Vermögensschäden (Gesamtleistung des Versicherers 3-fach maximiert)

o Anfrage nach § 8 des Gesetzes zur Verbesserung der Korruptionsbekämpfung und zur Errichtung und Führung eines Vergaberegisters in Nordrhein-Westfalen vom 16.12.2004 (Korruptionsbekämpfungsgesetz)gemäß Formular 233a EU;

o Verpflichtungserklärung zu Tariftreue und Mindestentlohnung für Dienst- und Bauleistungen unter Berücksichtigung der Vorgaben des Tariftreue- und Vergabegesetzes Nordrhein-Westfalen (TVgG-NRW).

o Aussagen zur Leistungsfähigkeit des Bewerbers (Technische Ausstattung, Umsätze der letzten 3 Jahre)

Terminschiene:

Ausgabe der Unterlagen Kalenderwoche 20

Kolloquium Kalenderwoche 23

Abgabe Kalenderwoche 35

Jury Kalenderwoche 38

VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren

VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren

Offizielle Bezeichnung: Vergabekammer Rheinland
Postanschrift: Zeughausstraße 2-10
Ort: Köln
Postleitzahl: 50667
Land: Deutschland
E-Mail: VKRheinland@bezreg-koeln.nrw.de
Telefon: +49 2211473055
Fax: +49 2211472889
Internet-Adresse: https://www.bezreg-koeln.nrw.de/brk_internet/vergabekammer/

VI.4.3)Einlegung von Rechtsbehelfen

Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen:

Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen:

siehe § 160 Absatz 3 GWB

- unverzüglich gegenüber der Auftraggeberin/Ausloberin nach Erkennen des Verstoßes gegen Vergabevorschriften im Vergabeverfahren,

- spätestens bis Ablauf der Angebots-/Bewerbungsfrist bei Verstößen gegen Vergabevorschriften in den Vergabeunterlagen,

- innerhalb von 15 Tagen nach Eingang der Mitteilung der Auftraggeberin/Ausloberin, der Rüge nicht abhelfen zu wollen, siehe § 135 Absatz 2 GWB,

- 30 Kalendertage ab Kenntnis des Rechtsverstoßes, spätestens jedoch sechs Monate nach Vertragsschluss im Falle der Bekanntmachung der Auftragsvergabe im Amtsblatt der EU 30 Kalendertage nach Veröffentlichung der Auftragsvergabe im Amtsblatt der EU.

VI.4.4)Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erteilt

Offizielle Bezeichnung: Vergabekammer Rheinland
Postanschrift: Zeughausstraße 2-10
Ort: Köln
Postleitzahl: 50667
Land: Deutschland
E-Mail: VKRheinland@bezreg-koeln.nrw.de
Telefon: +49 2211473055
Fax: +49 2211472889
Internet-Adresse: https://www.bezreg-koeln.nrw.de/brk_internet/vergabekammer/

VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:

12/04/2023